มือใหม่ 1000% โน๊บ ๆ แต่โหด ๆ พากย์ไทย (จบ)

เรื่องย่อ : มือใหม่ 1000% โน๊บ ๆ แต่โหด ๆ "หยางหยัน" ถูกสามยอดปรมาจารย์เคี่ยวเข็ญจนสำเร็จวิชาขั้นสูงสุด แต่ตลอดเวลาที่ผ่านมาเขาถูกอาจารย์ด่าว่า "กระจอก" จนฝังหัว ทำให้เขาสรุปเอาเองว่าตัวเองมันก็แค่ไอ้หนุ่มมือใหม่ที่อ่อนหัดที่สุดในแผ่นดิน! เมื่อถึงคราวลงเขาไปร่วมงานทดสอบสำนัก หยางหยันกะว่าจะไปโชว์ความ "กาก" ให้โลกเห็น แต่กลายเป็นว่าแค่เขาสะบัดปลายนิ้ว ผู้เข้าประลองทั้งสนามกลับลงไปนอนกองกับพื้น ท่ามกลางความอิจฉาและศัตรูที่รุมล้อม หยางหยันยังคงงงต่อไปว่า "นี่พวกคุณอ่อนข้อให้ผมเหรอ?" จากเด็กหนุ่มที่คิดว่าตัวเองเป็นนูป สู่การเป็นผู้นำแผ่นดินที่ตบปีศาจดับดิ้นด้วยท่าพื้นฐาน!